Justin Taylor interviewed Francis Chan and the result was a refreshingly honest confession. Here is a short section from the interview:
When you say that your study caused you to realize that you had some sins to repent of, what type of things are you talking about?
As I reread the Gospel passages, Jesus’ words are much harsher than I remember. There’s a tone in some of the things that he said that are really difficult to stomach, and he says things in a way that I would not have.
Because we in America read certain passages over and over to the neglect of others, we start to believe that Jesus had a friendly tone all the time. And that there isn’t any wrath or anger or judgment. When you read it all like you are reading it for the first time, you walk away going, “Wow, he was pretty hardcore.”
Here’s what I had to repent of: I had felt the need to soften a lot of Jesus’ statements, because in my arrogance I think, “Okay Jesus, I’m not going to say that like that. Trust me, people will like you more and be more willing to accept you if I say it like this.” Obviously I’ve never said that to God. But that’s the attitude I’ve taken, and it made me sick. Who in the heck do I think I am? To think that I can make God more palatable or attractive if I try and change the tone in which he says some things. I know people say, “Well it’s just cultural this or that.” That’s garbage. People back then had a much deeper reverence for God than we do. Especially the religious community. Yet it’s to those people whom he speaks so harshly.
What in the world would he say to us today? I don’t think it’d be a softer message. I had to come before God and say, “Lord I feel sick.” And I confessed to Mark [Beuving, who edited the book] and Preston [Sprinkle, the coauthor] as we were working on the book, “I confess to you guys, I confess to the church, I know I have backed away from certain things because of my arrogance. I thought I could attract more people to Jesus by hiding certain things about him.” I had to confess my arrogance.
It is my hope that more Evangelicals will wake up to that fact that they don’t talk like Jesus. They think a soft tone means they are humble but that isn’t so. It often means that you are an arrogant poser who exalts his method over Jesus’ method. Lets confess our arrogance. God’s best P.R. was his son (Heb. 1) and we do well to follow his example.